{"id":86,"date":"2024-05-15T06:52:25","date_gmt":"2024-05-15T06:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/?p=86"},"modified":"2026-02-06T09:32:41","modified_gmt":"2026-02-06T09:32:41","slug":"mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/","title":{"rendered":"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let?"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:28px\">A hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1gt\u00f3l a c\u00e9lig \u00e9s az \u00f6r\u00f6mig.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eredeti cikk:\u00a0<a href=\"https:\/\/bibleproject.com\/articles\/biblical-precedent-for-complaining\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">What is\u00a0Ecclesiastes\u00a0About? Is Life Really Meaningless?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Szerz\u0151: Joe Slunaker, 2019. augusztus 2.<\/li>\n\n\n\n<li>Ford\u00edtotta: Tekulics Judit, 2024<\/li>\n\n\n\n<li>Lektor\u00e1lta: Veres Anna, 2024<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Volt m\u00e1r, hogy h\u00e1tral\u00e9pt\u00e9l, r\u00e1n\u00e9zt\u00e9l \u00fagy igaz\u00e1n az \u00e9letedre, \u00e9s azt gondoltad: \u201eEz minden? Mi az \u00e9let \u00e9rtelme?\u201d Ha igen, akkor j\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1gba keveredt\u00e9l, ugyanis m\u00e9g a Biblia szerepl\u0151i is k\u00fczd\u00f6ttek ezekkel a k\u00e9rd\u00e9sekkel, mindenekel\u0151tt a \u201eTan\u00edt\u00f3\u201d (h\u00e9ber\u00fcl: Kohelet) A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyv\u00e9ben. A szerz\u0151 a k\u00f6nyv elej\u00e9n ismertet meg benn\u00fcnket ezzel a salamoni karakterrel, aki nyersen \u00e9s kend\u0151zetlen\u00fcl reflekt\u00e1l a hossz\u00fa \u00e9s k\u00fczdelmes \u00e9letr\u0151l. \u00c9s mi a Tan\u00edt\u00f3 v\u00e9gk\u00f6vetkeztet\u00e9se? Az, hogy az \u00e9letben minden hi\u00e1baval\u00f3 (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr%C3%A9d12,8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 12,8<\/a>)!<\/p>\n\n\n\n<p>De v\u00e1rjunk csak! Nem \u00e1ll ez \u00e9les ellent\u00e9tben \u00e1ll P\u00e1l apostol sokat id\u00e9zett \u00fajsz\u00f6vets\u00e9gi tan\u00edt\u00e1s\u00e1val, miszerint \u201eMindenkor \u00f6r\u00fcljetek\u201d \u00e9s \u201eminden\u00e9rt h\u00e1l\u00e1t adjatok\u201d (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/1Thessz5,16-18\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1Thessz 5,16\u201318<\/a>)? P\u00e1l n\u00e9z\u0151pontja irre\u00e1lisan optimist\u00e1nak t\u0171nhet, ha r\u00f6vid \u00e9s gyakran neh\u00e9z napjainkra gondolunk. De vajon mi ez a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a k\u00e9t szerz\u0151 k\u00f6z\u00f6tt? Meglep\u0151 m\u00f3don t\u00f6bb k\u00f6z\u00f6s von\u00e1st is tal\u00e1lhatunk P\u00e1l \u00e9s a Tan\u00edt\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt, mint els\u0151re gondoln\u00e1nk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Az \u00e9let val\u00f3di \u00e9rtelm\u00e9nek hi\u00e1nya<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e9pzeld el magad, amint egy elillan\u00f3 szell\u0151be kapaszkodsz. A Tan\u00edt\u00f3 ezzel a metafor\u00e1val \u00edrja le az \u00e9let legt\u00f6bb tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t (pl. <a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d1,14\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 1,14<\/a>). Ennek kifejez\u00e9s\u00e9re a hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1g sz\u00f3t haszn\u00e1lja (h\u00e9ber\u00fcl: hebel, jelent\u00e9se: \u201ep\u00e1ra\u201d, vagy valami, amib\u0151l hi\u00e1nyzik a val\u00f3di l\u00e9nyeg). De pontosan mit is nevez a Tan\u00edt\u00f3 p\u00e1r\u00e1nak? A Tan\u00edt\u00f3 panaszai A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyv\u00e9ben sok esetben a bibliai \u00fczenet egyfajta sztereot\u00edpi\u00e1j\u00e1nak t\u0171nhetnek: kicsapong\u00e1s (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2,1-3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2,1\u20133<\/a>), luxus (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2,4-6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2,4\u20136<\/a>), anyagiass\u00e1g (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2-7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2\u20137<\/a>), szex (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2,8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2,8<\/a>). Azonban n\u00e9h\u00e1ny olyan meglep\u0151 dolgot is ugyanennyire haszontalannak tart, mint p\u00e9ld\u00e1ul: a b\u00f6lcsess\u00e9g (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d1,16\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 1,16<\/a>), a h\u00e1zass\u00e1g (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d9,9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 9,9<\/a>), a kem\u00e9ny munka (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d4,1-8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 4,1\u20138<\/a>), a j\u00f6v\u0151re val\u00f3 gondol\u00e1s (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2,18-23\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2,18\u201323<\/a>), vagy a m\u00e1soknak val\u00f3 adakoz\u00e1s (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d6,1-6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 6,1\u20136<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Folytassuk ezekkel a panaszokkal! Megr\u00e1z\u00f3, hogy a Tan\u00edt\u00f3 m\u00e9g az \u00e9let pozit\u00edv dolgait is negat\u00edv perspekt\u00edv\u00e1b\u00f3l n\u00e9zi. Egyfajta pesszimista, ironikus monol\u00f3gk\u00e9nt k\u00e9ne \u00e9rtelmezn\u00fcnk a n\u00e9z\u0151pontj\u00e1t? \u00dagy t\u0171nik, a szerz\u0151 ezt nem hagyja. A<br>szerz\u0151, aki meg\u0151rizte mindezeket, azt \u00e1ll\u00edtja: a Tan\u00edt\u00f3 \u201e\u0151szint\u00e9n le\u00edrta az igaz mond\u00e1sokat\u201d (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d12,10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 12,10<\/a>). Val\u00f3ban arra a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre kellene teh\u00e1t jutnunk, hogy az \u00e9let \u00e9rtelmetlen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Az \u00e9let c\u00e9lj\u00e1nak egyik legfontosabb \u00f6sszetev\u0151je<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A szerz\u0151 a cs\u00facspontot jelent\u0151 befejez\u00e9sben t\u00e1rja fel legfontosabb \u00fczenet\u00e9t:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMindezt hallva a v\u00e9gs\u0151 tanuls\u00e1g ez: F\u00e9ld Istent, \u00e9s tartsd meg parancsolatait, mert ez minden embernek k\u00f6teless\u00e9ge! Mert Isten meg\u00edt\u00e9l minden tettet, minden titkolt dolgot, ak\u00e1r j\u00f3, ak\u00e1r rossz az\u201d.(<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d12,13-14\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 12,13\u201314<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00e9let m\u00e9lys\u00e9geinek komoly vizsg\u00e1lata elvezethet arra a jogos panaszra, hogy az \u00e9letnek nincs c\u00e9lja \u2013 \u00e1m ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy egy kulcsfontoss\u00e1g\u00fa \u00f6sszetev\u0151t: Isten ismeret\u00e9t. Teh\u00e1t, m\u00edg a szerz\u0151 azt mondja, hogy Isten ismerete jelenti a l\u00e9nyeges k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, teljes hitelt ad a Tan\u00edt\u00f3 megl\u00e1t\u00e1sainak, \u00e9s annak, hogy mennyire elengedhetetlen azok k\u00f6vet\u00e9se. Igen, az \u00e9let kem\u00e9ny. Igen, az \u00e9let sokszor c\u00e9ltalan. Igen, m\u00e9g a j\u00f3 dolgok is hasztalannak t\u0171nnek. Olyan, mintha a szerz\u0151 enged\u00e9lyt adna nek\u00fcnk, hogy teljes \u0151szintes\u00e9ggel felt\u00e1rjuk Isten el\u0151tt panaszainkat. Ok\u00e9, az \u00e9let l\u00e1tsz\u00f3lag \u00e9rtelmetlen, kimondtuk. De mi j\u00f6n ezut\u00e1n?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pr\u00e9dik\u00e1tor\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iTidSzeJtMY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Az \u00e9let \u00e9rtelme Istent\u0151l j\u00f6n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A szerz\u0151 egy \u00faj perspekt\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1l, \u00e9s elvezet minket a hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1gt\u00f3l a c\u00e9lig \u00e9s az \u00f6r\u00f6mig. Az \u00e9let Isten n\u00e9lk\u00fcl val\u00f3ban \u00e9rtelmetlen. Az emberi l\u00e9tez\u00e9s Isten n\u00e9lk\u00fcl val\u00f3ban m\u00fal\u00f3 p\u00e1ra. Isten az, aki \u00e9rt\u00e9ket ad az \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9g\u00e9nek. \u0150 az, aki c\u00e9lt ad c\u00e9ltalan l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnknek. A Teremt\u0151 akarata k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00fcl\u0151 \u00e9let megragadhat\u00f3 l\u00e9nyeget, \u00e9rtelmet kap, m\u00edg n\u00e9lk\u00fcle nincs m\u00e1s, csak a sz\u00e9l ut\u00e1ni hi\u00e1baval\u00f3 kapkod\u00e1s. A szerz\u0151 erre a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre a Tan\u00edt\u00f3 panaszain kereszt\u00fcl vezet el, \u00e9s arra h\u00edv, hogy j\u00e1rjuk v\u00e9gig ezt a gondolatmenetet mi is:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Gondoljunk bele muland\u00f3 vil\u00e1gi l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnkbe! (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2,1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2,1<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Ismerj\u00fck fel pillanatnyi tapasztalataink teljes hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1g\u00e1t! (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d1,2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 1,2<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Panaszoljuk el szabadon Istennek \u00e9let\u00fcnk c\u00e9ltalans\u00e1g\u00e1t! (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d2,11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 2,11)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Vegy\u00fck \u00e9szre, hogy Isten ismerete \u00e9rtelmet ad m\u00e9g az \u00e9let legapr\u00f3bb \u00e9s legh\u00e9tk\u00f6znapibb pillanatainak is! (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Pr\u00e9d12,9-14\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9d 12,9\u201314<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ld az \u00e9leted \u2013 annak \u00f6r\u00f6m\u00e9ben, hogy ismered Istent! (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/1Thessz5,16-18\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1Thessz 5,16\u201318<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tal\u00e1n A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyv\u00e9nek szerz\u0151je \u00e9s Tan\u00edt\u00f3ja k\u00f6zelebb \u00e1ll P\u00e1l n\u00e9z\u0151pontj\u00e1hoz, mint gondoltuk. Ha jobban megn\u00e9zz\u00fck P\u00e1l \u00edr\u00e1sait, kider\u00fcl, hogy \u0151 is sokszor besz\u00e9l az \u00e9let neh\u00e9zs\u00e9geir\u0151l (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/2Kor1,8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2Kor 1,8<\/a>), \u00e9s haszontalannak tart csom\u00f3 j\u00f3 dolgot. Mindemellett arra a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jut, hogy minden dolgot Isten dics\u0151s\u00e9g\u00e9re kell tenni (<a href=\"https:\/\/szentiras.hu\/RUF\/Kol3,17\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kol 3,17<\/a>). Tal\u00e1n ez a \u201emindenkori \u00f6r\u00f6m\u201d egy olyan folyamat v\u00e9ge, mely azzal kezd\u0151dik, hogy \u0151szint\u00e9k vagyunk Istennel, fel\u00fclemelked\u00fcnk f\u00e9lelmeinken, \u00e9s felismerj\u00fck az Isten \u00e1ltal adott c\u00e9lt az \u00e9let legh\u00e9tk\u00f6znapibb r\u00e9szleteiben is.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Joe Slunaker a Kaliforniai Baptista Egyetem professzora, d\u00e9l-kaliforniai lelkip\u00e1sztor. Szenved\u00e9lye az \u00d3sz\u00f6vets\u00e9g tanulm\u00e1nyoz\u00e1sa \u00e9s tan\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9KdiGtGXKC-4wa8sfjxSJw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Fedezd fel a BibliaProjekt t\u00f6bbi vide\u00f3j\u00e1t \u00e9s anyagiat!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1gt\u00f3l a c\u00e9lig \u00e9s az \u00f6r\u00f6mig. Volt m\u00e1r, hogy h\u00e1tral\u00e9pt\u00e9l, r\u00e1n\u00e9zt\u00e9l \u00fagy igaz\u00e1n az \u00e9letedre, \u00e9s azt gondoltad: \u201eEz minden? Mi az \u00e9let \u00e9rtelme?\u201d Ha igen, akkor j\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1gba keveredt\u00e9l, ugyanis m\u00e9g a Biblia szerepl\u0151i is k\u00fczd\u00f6ttek ezekkel a k\u00e9rd\u00e9sekkel, mindenekel\u0151tt a \u201eTan\u00edt\u00f3\u201d (h\u00e9ber\u00fcl: Kohelet) A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyv\u00e9ben. A szerz\u0151 a k\u00f6nyv elej\u00e9n ismertet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":88,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[46,57,58,59,12,60,61],"class_list":["post-86","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-bolcsessegirodalom","tag-elet","tag-elet-ertelme","tag-hiabavalosag","tag-oszovetseg","tag-predikator","tag-predikator-konyve"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let? | Bibliaprojekt blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Isten hogyan ad sz\u00e1munkra \u00e9rt\u00e9ket, c\u00e9lokat \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t az emberi \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9ge helyett.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let? | Bibliaprojekt blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Isten hogyan ad sz\u00e1munkra \u00e9rt\u00e9ket, c\u00e9lokat \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t az emberi \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9ge helyett.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bibliaprojekt blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliaprojekt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T06:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T09:32:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tim Mackie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tim Mackie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tim Mackie\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/person\/9c20824978f2884703885114d35f0486\"},\"headline\":\"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let?\",\"datePublished\":\"2024-05-15T06:52:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T09:32:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\"},\"wordCount\":1084,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png\",\"keywords\":[\"b\u00f6lcsess\u00e9girodalom\",\"\u00e9let\",\"\u00e9let \u00e9rtelme\",\"hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1g\",\"\u00d3sz\u00f6vets\u00e9g\",\"Pr\u00e9dik\u00e1tor\",\"Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve\"],\"articleSection\":[\"blog\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\",\"url\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\",\"name\":\"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let? | Bibliaprojekt blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png\",\"datePublished\":\"2024-05-15T06:52:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T09:32:41+00:00\",\"description\":\"A Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Isten hogyan ad sz\u00e1munkra \u00e9rt\u00e9ket, c\u00e9lokat \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t az emberi \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9ge helyett.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/\",\"name\":\"Bibliaprojekt blog\",\"description\":\"A cikkeket a Ford\u00edtott Kir\u00e1lys\u00e1g Alap\u00edtv\u00e1ny ford\u00edtotta magyarra\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#organization\",\"name\":\"Bibliaprojekt blog\",\"url\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bp-logo-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bp-logo-footer.png\",\"width\":161,\"height\":160,\"caption\":\"Bibliaprojekt blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliaprojekt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/person\/9c20824978f2884703885114d35f0486\",\"name\":\"Tim Mackie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/568c4db8529fa0b915f006ab42c53a4cb71b0e8d79363593d16ab189d550bab0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/568c4db8529fa0b915f006ab42c53a4cb71b0e8d79363593d16ab189d550bab0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tim Mackie\"},\"url\":\"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/author\/tim-mackie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let? | Bibliaprojekt blog","description":"A Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Isten hogyan ad sz\u00e1munkra \u00e9rt\u00e9ket, c\u00e9lokat \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t az emberi \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9ge helyett.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let? | Bibliaprojekt blog","og_description":"A Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Isten hogyan ad sz\u00e1munkra \u00e9rt\u00e9ket, c\u00e9lokat \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t az emberi \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9ge helyett.","og_url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/","og_site_name":"Bibliaprojekt blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bibliaprojekt","article_published_time":"2024-05-15T06:52:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T09:32:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png","type":"image\/png"}],"author":"Tim Mackie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Tim Mackie","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"5 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/"},"author":{"name":"Tim Mackie","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/person\/9c20824978f2884703885114d35f0486"},"headline":"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let?","datePublished":"2024-05-15T06:52:25+00:00","dateModified":"2026-02-06T09:32:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/"},"wordCount":1084,"publisher":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png","keywords":["b\u00f6lcsess\u00e9girodalom","\u00e9let","\u00e9let \u00e9rtelme","hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1g","\u00d3sz\u00f6vets\u00e9g","Pr\u00e9dik\u00e1tor","Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve"],"articleSection":["blog"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/","url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/","name":"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let? | Bibliaprojekt blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png","datePublished":"2024-05-15T06:52:25+00:00","dateModified":"2026-02-06T09:32:41+00:00","description":"A Pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Isten hogyan ad sz\u00e1munkra \u00e9rt\u00e9ket, c\u00e9lokat \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t az emberi \u00e9let \u00e9rt\u00e9ktelens\u00e9ge helyett.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#primaryimage","url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png","contentUrl":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-40.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/2024\/05\/15\/mirol-is-szol-valojaban-a-predikator-konyve-tenyleg-ertelmetlen-volna-az-elet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mir\u0151l is sz\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban A pr\u00e9dik\u00e1tor k\u00f6nyve? T\u00e9nyleg \u00e9rtelmetlen volna az \u00e9let?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#website","url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/","name":"Bibliaprojekt blog","description":"A cikkeket a Ford\u00edtott Kir\u00e1lys\u00e1g Alap\u00edtv\u00e1ny ford\u00edtotta magyarra","publisher":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#organization","name":"Bibliaprojekt blog","url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bp-logo-footer.png","contentUrl":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bp-logo-footer.png","width":161,"height":160,"caption":"Bibliaprojekt blog"},"image":{"@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bibliaprojekt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/person\/9c20824978f2884703885114d35f0486","name":"Tim Mackie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/568c4db8529fa0b915f006ab42c53a4cb71b0e8d79363593d16ab189d550bab0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/568c4db8529fa0b915f006ab42c53a4cb71b0e8d79363593d16ab189d550bab0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tim Mackie"},"url":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/author\/tim-mackie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions\/109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forditottkiralysag.hu\/bibliaprojekt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}